boxing_cat: (maximus)
[personal profile] boxing_cat
В субботу смотрел игру США с Ганой в спортивном баре вместе с толпой болельщиков Team USA. Америка проиграла. Пацаны, одетые в джерси национальной сборной, плакали и мне их было жаль. Я болел за США. Очень хочу, чтоб в этой стране футбол вышел на уровень с бейсболом и суперболом.  И еще хочу, чтоб они перестали называть эту игру соккером.

Date: 2010-06-28 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] skobapb.livejournal.com
:) я тож за сша болел кстати.
а как комментатор говорит во время матча - футболист? (сокерист?) или только название переврали янки? ;)

Date: 2010-07-01 11:58 pm (UTC)
From: [identity profile] boxing-cat.livejournal.com
просто player :-) а сокер звучит ужасно, так как разница в гласных при произношении слова sucker практический отсутствует. Т.е.отсос какой то выходит.

Date: 2010-07-02 07:33 am (UTC)
(deleted comment)

Date: 2010-07-06 11:49 pm (UTC)
From: [identity profile] boxing-cat.livejournal.com
"Super Bowl" это чемпионат страны по американскому футболу, который ежегодно проводит NFL. Отсюда второе слэнговое название игры. В основном употребляется когда речь идет о профессиональном варианте американского футбола в рамках чемпионата.

Profile

boxing_cat: (Default)
boxing_cat

December 2022

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 8th, 2025 03:50 am
Powered by Dreamwidth Studios